Ir a Inicio Practice Spanish Ir a Arte Historia Ir a Fundación para la Difusión de la Lengua y la Cultura Española Instituto Tecnológico Cultural Español

Verbos semi-copulativos o pseudo-copulativos

Son verbos semi-copulativos: resultar, seguir, continuar, volverse, ponerse, permanecer, quedarse, etc., cuando se construyen con un complemento atributivo

Como los verbos atributivos ser y estar, deben llevar un atributo. El verbo hacer también es un semi-copulativo

Ejemplo: (Juan está enfermo). Juan sigue enfermo.

Mi hijo se puso triste.

La joven parecía avergonzada.

Tu marido permaneció intranquilo hasta que los médicos le dijeron que habías salido del quirófano.

-Es el atributo el que selecciona las características del sujeto, y no el verbo.

Ejemplo: el verbo "seguir" puede construirse con sujeto animado o inanimado.


El espejo sigue roto. Juan sigue enfermo.


Pero el atributo enfermo exige sujeto animado y la construcción con sujeto inanimado resulta agramatical: “*El espejo sigue enfermo”; mientras que roto exige una construcción con sujeto inanimado y es agramatical con sujeto animado, como en “*Juan sigue roto”.

-A diferencia de los verbos ser y estar, el atributo de los verbos semi-copulativos no puede ser sustituido por el pronombre lo:


Juan está enfermo. > Juan lo está.
Juan sigue enfermo. >* Juan lo sigue. (NO).

Practicipa comparte tus dudas y comentarios

Practice Spanish

 Participa

Traducir

  • En
  • Fr
  • Pt
  • De
  • Zh

¿No conoces tu nivel de español?
Aquí puedes encontrar ayuda

Diccionarios

DRAE
ScholarShip 2016 - Learn spanish in Spain

Recibe nuestro boletín de noticias

Selecciona ciudad
El tiempo en España