Las oraciones causales: indicativo y subjuntivo

Uso de indicativo y subjuntivo en las oraciones causales: nexo "porque"

Las oraciones causales expresan o indican la razón o motivo por el que tiene lugar la acción expresada por el verbo de la oración principal.

El nexo más utilizado es porque. Otros nexos empleados en las oraciones causales son: dado que, ya que, pues, puesto que...

Algunos peces capturados se arrojan al mar porque son demasiado pequeños.

Algunos peces capturados se arrojan al mar dado que son demasiado pequeños.

Algunos peces capturados se arrojan al mar ya que son demasiado pequeños.

Algunos peces capturados se arrojan al mar pues son demasiado pequeños.

Algunos peces capturados se arrojan al mar puesto que son demasiado pequeños.

La posibilidad de usar indicativo o subjuntivo en estas oraciones se realiza en la mayoría de los casos con el nexo porque.

Para explicar el uso de indicativo o subjuntivo en las oraciones causales podemos recurrir a dos valores semánticos aludiendo al significado expresado. Estos valores son: aserción y presuposición.

La aserción (afirmativa o negativa) expresa algo verdadero, una información que presentamos como segura.

Los peces se arrojan al mar porque son pequeños.

Los peces se arrojan al mar porque no son los que buscan.

Los peces se arrojan al mar porque no caben más en el barco.

La presuposición expresa algo que no sabemos si es verdadero o no. No estamos totalmente seguros de la información presentada.

Los peces se arrojan al mar no porque sean pequeños...

Los peces se arrojan al mar no porque no sean los que buscan...

Los peces se arrojan al mar no porque no quepan más en el barco...

En estos ejemplos se rompe la unión entre la acción y la causa bien porque se desmiente una afirmación anterior, bien porque se va a introducir la causa real a continuación, etc.

- Mi padre dice que los peces se arrojan al mar porque son pequeños.

- Pues yo creo que los peces se arrojan al mar no porque sean pequeños, sino porque no caben más en le barco.

Lo que sí sabemos es que el subjuntivo disminuye el grado de aserción, de seguridad en lo expresado. Solamente es posible el uso de subjuntivo cuando negamos la relación causal que existe entre la oración principal y la oración subordinada. En estos casos el contenido es presupuesto y la oración subordinada causal admite el empleo del subjuntivo.