Ya y todavía

Adverbios de fase

Ya y todavía se utilizan para hablar de un tiempo o fase que puede ser anterior o posterior a la situación expresada por la oración principal que modifican.

TODAVÍA: Indica una situación sujeta a un cambio posterior:

Ejemplos:

Todavía eres joven. (después serás viejo).

Todavía no ha llegado. (después llegará).

También indica continuidad de acción: 

Ejemplo:

Marta está estudiando todavía = Marta sigue estudiando.

YA: Indica un cambio en cuanto a una situación que no se daba y ahora sí:

Ejemplo:

Ya tengo trabajo (antes no lo tenía).

Ya vivo en España (antes no).

Ya y todavía funcionan de manera complementaria ante la negación:

Ejemplo: 

Todavía estudia español - Ya no estudia español (en lugar de Todavía no estudia español, que tiene otro significado)