Uso de la preposición "hasta"

Oraciones subordinadas adverbiales con "hasta"

"Hasta" es una preposición que expresa el límite de un término en el tiempo, en el espacio o con la cantidad.

No te veré hasta el sábado.

Fui hasta tu casa andando.

Tómatelo todo hasta que lo termines. 

Utilizamos HASTA + INFINITIVO:Me cuidaré hasta ponerme bien.

o HASTA + QUE + SUBJUNTIVO:No saldrás hasta que no termines tu tarea.

Un uso muy extendido es la aparición de la negación al principio de la oración principal, en este caso también aparecerá la negación en la oración subordinada:

NO me iré hasta que NO me digas la verdad. 

En algunas zonas de América, especialmente en México, puede haber un cambio total de significado:

Se abre hasta las 6 puede significar:

En España: "Se cierra a las 6"

En América: "Se abre a partir de las 6"

También es frecuente en México el uso de "hasta adelante" y "hasta atrás" con el significado de "lo más adelante" y "lo más atrás" posible. Este es considerado incorrecto por la RAE.