Ir a Inicio Practice Spanish Ir a Arte Historia Ir a Fundación para la Difusión de la Lengua y la Cultura Española Instituto Tecnológico Cultural Español

Las siglas

Las siglas están formadas por las letras iniciales de varias palabras (ONG, OTAN)

El género de las siglas se toma del sustantivo que se interpreta como núcleo y que corresponde, por lo general, a la letra inicial:

la FIFA (la primera f es de Federación); la ONU (la Organización); la ITV (la Inspección).

 

Las siglas que se leen letra por letra (DVD: de-uve-de; PC: pe-ce) son invariables en la lengua escrita y su plural se pone de manifiesto solo en las palabras que acompañan a la sigla. Se debe evitar la formación del plural añadiendo una -s, con o sin apóstrofo, como en inglés (ONGs, DVDs, ONGs, DVDs).

Tengo muchos CD de música.

Diferentes ONG han participado en el proyecto.

 

Dentro de las siglas hay un tipo especial: los ACRÓNIMOS. Los acrónimos se pronuncian por sílabas:

AMPA: Asociación de Madres y Padres, am.pa; OTAN: Organización del Tratado del Atlántico Norte, o.tan; PYME: pequeña y mediana empresa, pi.me.

Otro tipo de acrónimos son las palabras que se construyen por más de dos letras de, al menos, uno de sus componentes, como por ejemplo:

MERCOSUR (Mercado Común del Sur); ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española); ECOPETROL (Empresa Colombiana de Petróleos)

 

Los acrónimos normalmente se integran en la lengua como sustantivos, y, en este caso, siguen en su plural las normas generales que se aplican a la formación del plural de los demás sustantivos:

los ovnis, las pymes, los elepés

Practicipa comparte tus dudas y comentarios

Practice Spanish

 Participa

Traducir

  • En
  • Fr
  • Pt
  • De
  • Zh

¿No conoces tu nivel de español?
Aquí puedes encontrar ayuda

Diccionarios

DRAE
ScholarShip 2016 - Learn spanish in Spain

Recibe nuestro boletín de noticias

Selecciona ciudad
El tiempo en España