Ir a Inicio Practice Spanish Ir a Arte Historia Ir a Fundación para la Difusión de la Lengua y la Cultura Española Instituto Tecnológico Cultural Español

Locución "junto a"

Las locuciones preposicionales: conjuntos de palabras con una estructura y un significado fijados

Una locución preposicional es un conjunto de palabras que funcionan como si fueran una sola preposición.

Hay varios tipos de locuciones preposicionales, en la mayoría la preposición va al final.

Además de una o varias preposiciones, en este conjunto de palabras pueden aparecer un sustantivo o un adverbio: junto a, debido a, frente a, cara a, camino de, rumbo a, etc; a causa de, de espaldas a, en torno a, etc.

En muchos casos, la locución incluye palabras que no se usan de manera independiente: acerca de, respecto a, etc.

El significado de la locución junto a es cerca de y sirve para relacionar dos elementos en el espacio:

Se sentó junto a mí el chico que vive junto a tu casa ¡Qué guapo es!

 

Está locución presenta similitudes con otras construcciones parecidas bien en su significado, bien en su forma:

Contraste junto a / cerca de / al lado de

Junto a y Cerca de expresan proximidad pero no señalan un posición concreta necesariamente:

Coge la silla que está junto a la entrada y siéntate con nosotros.

He aparcado cerca de tu casa ¿tomamos un café?

Al lado de indica que dos elementos están contiguos, casi tocándose:

La farmacia está al lado de la clínica.

Contraste junto a / junto con

Junto a hace referencia al espacio, a la proximidad que existe entre dos elementos:

La chica que me gusta está junto a la puerta de ese bar.

Junto con se utiliza para expresar compañía o colaboración, no para hacer una referencia espacial:

¡Qué suerte! Voy a hacer el trabajo junto con el chico que me gusta.

Normalmente empleamos solamente la preposición con para expresar compañía. Usar junto con refuerza y da mayor intensidad a la idea de compañía o colaboración.

Practicipa comparte tus dudas y comentarios

Practice Spanish

 Participa

Traducir

  • En
  • Fr
  • Pt
  • De
  • Zh

¿No conoces tu nivel de español?
Aquí puedes encontrar ayuda

Diccionarios

DRAE
ScholarShip 2016 - Learn spanish in Spain

Recibe nuestro boletín de noticias

Selecciona ciudad
El tiempo en España